We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Continui a svegliarmi

from Sospinti da una Massa Remota by Put Pùrana

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

Non ho dimestichezza
Anche nei compiti
Che risultano semplici
Agli occhi di un incapace
Quello che non riesco a fare
Quello che non riesco a dire
Lo lascio fare agli altri
Lo lascio dire agli altri

Chiudo gli occhi per non pensarci

Tormentato nel sonno
Ci ho pensato ogni giorno
Resta solo l'impronta
Di una testa sul cuscino
Dove provo a dormire
Ma continui a svegliarmi

Ma continui a svegliarmi
Ma continui a svegliarmi

Passare
Del tempo
Soltanto
Per accorgersi
Di essere ancora una volta
Preso a pugni dal me stesso
Che non riesce a realizzare
Il sollievo di una sconfitta
Vorrei soltanto smettere
Di rinchiudere i miei mostri
Nel cassetto di una scrivania
Che rimane sempre chiuso
Cerchiamo di addormentarci
Solo quando siamo sicuri
Che gli incubi non
Ci tormenteranno

Chiudere gli occhi per non pensarci

---

YOU KEEP WAKING ME UP

I'm not familiar
with those tasks
which are simple
even in the eyes of an incompetent person
What I can not do
What I can not say
I leave for everyone else to do
I leave for everyone else to say

Close my eyes to forget about it

Tormented in my sleep
I have thought about it everyday
Only a trace remains
a head's trace on the pillow
Where I try to sleep
but you keep waking me up

But you keep waking me up
But you keep waking me up

Spend
some time
just to notice
to be once more
punched by myself
who can't realise
the relief of a defeat
I would just like to stop
closing my monsters in a desk's drawer
which remains always closed
We try to fall asleep
Only when we are sure
That nightmares won't
torment us

Close my eyes to forget about it

credits

from Sospinti da una Massa Remota, released December 10, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Put Pùrana Lombardia, Italy

Five-piece screamo band from Brianza

contact / help

Contact Put Pùrana

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Put Pùrana, you may also like: